31 aug. 2009

Parisares (fransmännens?) ovilja att stanna vid grön gubbe

Faites attention!

Herregud. Det här med fransmän och trafikregler alltså. Vet de överhuvudtaget varför det finns trafikljus? Imorse när jag skulle till Monoprix för att handla så skulle jag gå över övergångsstället vid Avenue Parmentier/Rue Faubourg du Temple och det var hela tre bilar som körde mot rött ljus (för oss fotgängare var det alltså grön gubbe som vanligtvis indikerar:varsågod och gå). Jag kan inte låta bli att bli lika förvånad varje gång, men det är som de tar sig rätten och risken att bara köra. Tänk om det finns de fotgängare som inte tänker på det, som bara går för att det är grönt, som vi gör i Sverige typ. Hur många skulle inte då bli överkörda?  Hur lätt som helst att bli påkörd här ju, man kan inte lita på bilisterna i Paris. Jag vet inte om det är bättre ute på landsbygden, men jag skulle inte tro det. Jag brukar i alla fall lyfta på armen lite argt och försöka kolla de i ögonen och visa att jag undrar vad de tänker på. Lite sydamerikanskt kanske, lite temperamentsfullt. Men jag hoppas det får dem att känna sig dumma i alla fall.

30 aug. 2009

Halo

Söndag. Igen. 

Klockan är snart halv två och jag har hunnit med att springa, äta frukost, se på filmen "The Reader" och nu ska jag städa och senare ska jag möta upp Sarah i Buttes Chaumont för en liten promenad. Senare ikväll ska jag hjälpa Louise med hennes väskor. OCH imorgon kommer min kära amerikanska hem från Libanon och hon ska bo här i några dagar. Det kommer bli ett av de sorgligaste farvälen. 

À bientôt

28 aug. 2009

Celibataire

Agathe på jobbet frågade mig igår om jag hade "någon fransman" i mitt liv, jag svarade sanningsenligt att så var inte fallet och att jag är "celibataire" - det franska ordet för singel. Jag ångrade mig genast och funderade på om det inte fanns något bättre ord för att uttrycka sin "självständighet" här i det franska riket. Celibataire för mig låter ju som något som man valt själv, eller som att man blivit bortvald, jag kanske tänker för mycket på det svenska ordet celibat och det är ju något som man väljer och det klingar minst sagt illa i mina öron. För på franska kan man ju inte heller säga single, för det betyder ju knäpp, och det vill man ju inte heller vara...