8 mars 2012

Just in - greetings from the north

My danish friend Christina who used to live with me in Paris last year just posted this on my fb-wall. She was at home in Denmark feeling hungry, openend the fridge and saw these 2 tubes of the swedish "Kalles Kaviar" that her parents had brought home from Sweden, and told me she started to laugh all by herself standing there by the fridge... It's a joke between a suédoise and a danoise, not sure you would appreciate or even understand it but anyway we had so much fun about it I remember, that just by seeing this picture today made me laugh so much-  So thank you Christina, you made my day!

7 mars 2012

Flytta till Paris - mina tips - Franskastudier

Efter en del efterfrågningar så kommer här nu en uppdaterad guide till dig som vill flytta till Paris-  men jag har delat upp det lite i olika delar; franskakurs, hitta bostad och hitta jobb. Vi börjar med språkkursen.
Del 1 - Franskastudier
Jag hade pluggat franska upp till steg 5 i gymnasiet när jag kom hit för första gången och trodde att jag skulle klara mig rätt så fint på den när jag väl kom hit. Jag menar i fem år hade jag tragglat glosor och lyssnat på Carla Bruni(dvs.pre- Mme. Sarkozy), Celine Dion och Johnny Holliday och pluggat grammatik och sagt Oui madame, Pardon Monsieur och Je voudrais une baguette s'il vous plait, och jag visste vad subjonctif  och passé composé var och hur man böjer conditionnel i alla former och allt det, det visste jag. Och jag hade väl inte fel till 100%, men jag hade nog missuppskattat min hörförståelse lite grand och när jag väl var på plats var jag tvungen att be folk repetera en, två eller t.o.m. tre gånger innan jag förstod vad de sa... Efter ett par månader gick det lättare, vi tog till engelskan eller händerna för att gestikulera det vi ville säga och summan av kardemumman i denna långa utläggning är att det krävdes en viss period av anpassning och en tid att så att säga "komma in i språket", innan jag kände att jag kunde uttrycka mig relativt fritt och enkelt. Jag vill också påpeka att språkkursen på plats definitivt hjälpte, men om du känner att du redan har tillräckligt goda baskunskaper kanske någon typ av jobb från början tränar upp din franska lika mycket eller jobb i kombination med någon billigare franskakurs.
Först och främst när det gäller språkkurs så kan jag rekommendera Sorbonne om det är den skriftliga delen du vill förbättra, lärarna är oftast väldigt seriösa och sakkunniga (jag har själv läst två kurser där) dock  så är de mer teoretiska och de tar de upp väldigt mycket grammatik och det är ju i princip det man kan i slutet, om man inte haft tusen fransmän som vänner som man kunnat praktiserat sin franska med. Så om du ska lära dig franska för att kunna använda dig av det i arbetslivet senare så kan jag rekommendera Sorbonne. Dock så kan jag tillägga att om man är en person som är van att prata inför folk, så kan det vara bra, för lärarna ger ofta mycket plats till de som tar den. Sen finns det en annan skola som heter Accord och där har jag hört från nästan alla som jag känner som gått där att det är mer praktiskt upplagt och att man konverserar mer med varandra under lektionerna. Plus att de har något som jag tror kallas "Teatertimmen", där mina kompisar fått spela upp enklare sketcher etc... Så det kan ju vara bra om man är nybörjare, för att få igång franskan helt enkelt. Kurserna på Sorbonne och Accord är CSN-berättigade. 
Sen finns det andra skolor som L'institut Catholique, Alliance Francaise t.ex. Men de vågar jag inte uttala mig så mycket om, för jag känner bara till dem till deras namn. La Mairie de Paris (Paris kommun) håller också i franska-kurser för icke fransktalande Parisbor och de är betydligt billigare än privatskolorna,  men dock lite knixigare att få plats i men om ni vill testa så finns info här. Annars är mitt tips för er som precis flyttat/snart flyttar till Paris att börja prata så fort ni kommer hit; i boulangeriet när ni köper morgoncroissanten, i kassan på Franprix, i skolan med era svenska/amerikanska/norska kompisar (vet att det kan verka lite fånigt, men det är så värt det, även om det bara är en timme/dag), i baren när du dricker rödvin med fransmän och fransyskor, i biblioteket: kort och gott ta varje chans du får och tänk inte på att det låter fel, de är så otroligt vana här med icke fransktalande personer att de knappt reagerar när man pratar med brytning- de blir oftast glada och undrar var man kommer ifrån. Det jag menar är att det är bäst att börja så fort som möjligt och inte vänta för att man är blyg eller så. Du vet ju inte när det kommer gå över!

 Om ni har några frågor eller vill lägga till någon skola så skriv till mig!  Nu var det ju 2 år sedan jag pluggade franska sist, så en del har nog hänt. Hoppas det hjälper lite på vägen. 

6 mars 2012

We´re going to the market





Första bilden är på en nöjd och söt Lisa efter att vi varit på Emmaus i Porte d'Orléans i lördags. Hon hittade ett tjusigt litet blombord för 12€. Och jag hittade den underbara lilla vita skålen med fot som ni ser på bild 2 och 3, jag hittade även ett par glasögon och 3 grytunderlägg i något strå-material samt en gul-brun glasskål från 60-talet (vad jag tror) och allt detta kostade sammanlagt 5€.  Bon marché som de skulle sagt här. Och jag har försökt illustrera detta med ett snyggt litet stilleben, men inser i skrivande stund att jag borde nog flyttat på ljusstakarna och tänkt på kameravinkeln lite mer... Jajje, hett Paristips om ni vill hitta second-handprylar till en billig peng iallafall.
*Lisa found this cute little table at the Emaus-market this saturday and I found the white bowl, the glasses and the brown, round thing for 5€. Go there if you want some cheap vintage-shopping in Paris, Porte d'Orléans!

5 mars 2012

Monday and the hard return to work

One thing I've realized since I started my 9 to 5 job here and stopped working saturdays is that a week-end is like a mini-holiday. I see friends, sleep-in, have great breakfast, go out for walks, dinner and drinks somewhere that is not chez moi. A small vacation with nothing to do but profiter as the french would say.  And so when monday comes I'm tired and a bit bummed that the 2 days-long holiday is over. But still, j'adore le week-end.

23 feb. 2012

One swedish princess, sushi and extremly high electricity bills






Februari turned out to be a lot of fun. Fun and extremely cold, we even had snow here for a couple of days. But I am how ever very afraid about my coming electricity-bill and how it will look like in a few weeks, I don't even want to think about it.  And big congratulations to the Swedish royal family and their new little princess! I got a message from my mum this morning saying in a very happy tone that Sweden had gotten a little princess during the night. The fact that my mother sounded so happy made me happy in some strange way and  I started to tell everybody at work the big news- who they on the other hand didn't seem as overwhelmed about it... Wonder why...


22 feb. 2012

Jon Rafman and the 9eyes


Ah I love Jon Rafmans constellation of the Google-photos, it's brilliant!! Have a look here!

3 feb. 2012

Friday on my mind

Jag och Lisa på La Fidelité i somras
Tredje veckan på inte fullt så nya jobbet langre är snart fulländad, och jag känner mig såååå redo för helg. Lisa har bjudit in på middag innan vi ska traska över till Claire's födelesdagsfirande ikväll. Himla festlig början på 2 dagars ledighet och jag anar dans på schemat om jag känner C rätt. (Eftersom jag är på jobbet så får ni hålla till godo med en bild från i somras då vi åt middag på La Fidelité som jag hittade via the facebook)
                                 Fin helg på er!

31 jan. 2012

New adventures

Det var egentligen menat att det här inlägget skulle ha publicerats för dryga två veckor sedan,  när jag precis fått reda på att jag fått nytt jobb och sagt upp mig från det förra. Men veckorna som följde bjöd på långdragen förkylning (komplett med hosta, snuva, huvudvärk, feber och allmän förvirring) plus kroniska narkolepsi-syndrom. Nu har det gått två veckor och jag kan bara säga att det får tio av tio möjliga på listan över jobb jag haft på fransk mark. även om utsikten på det förra jobbet kanske var lite mer tillfredsställande...

3 jan. 2012

The Paris View

Min goda vän Caroline S har börjat blogga igen, det är inget nyårslöfte och man vet heller inte om det kommer hålla i sig, men himla bra läsning är det i alla fall. Så passa på att läsa hennes Paris-blogg här så länge det håller i sig.
*My good friend Caroline has started to blog again, she doesn't want to make to a new years resolution, and we won't know for how long it will last so you better start reading now before it's too late (there's Google translation on the page) Arrivederci!

2 jan. 2012

Happy New Year/Bonne année/Gott nytt år!

Tack Sara och Caroline för ett fint (men trött) slut på det förra året!  Och gott nytt år kära läsare! Happy new year dear readers over the world!