3 sep. 2010

Deux Salades Niçoise, un italien et une douche s'il vous plait











Celebrating Ramadan and visiting a Hamam in Marseille, la fête and big bateaux in St-Tropez, the beach and having aperitivo in Italy, salade nicoise in Nice, outdoors-party in Gracia, drinking cosmopolitans and seeing Shakira on the beach in Barcelona, wonderful week of vacation...

23 aug. 2010

Un jour en juillet/En dag i juli



Det här var en fin dag, vi hade solat i Buttes Chaumont, Sarah hade precishittat ny lägenhet och det var fortfarande i mitten av sommaren. Nu är den snart slut, och la rentrée på god väg. Löven börjar mörkna och faller sakta till marken, vinden blir allt kallare och jag måste ha tjockt täcke på mig under natten ibland. - Jösses Amalia jag säger då det vad tiden går fort. *This was a day in july when Sarah had found a new apartment, we had just spent an afternoon in the Buttes Chaumont and the summer wasn't close to it's end. Now it's the end of august and the leaves start to fall and the wind is getting colder- oh my god how time passes by quickly!

Three countries in one week



Hallå hallå, nu är jag tillbaka från den korta, men vad som kändes som otroligt långa, semestern. Tre länder hann vi med på en vecka, mycket åkande men sååå värt det med tanke på allt vi sett och varit med om! I morgon kommer rörmokaren hit, och jag börjar nytt jobb. Sen ska jag börja förbereda för skolan och hösten lite... Så mycket som händer just nu måste jag säga, är pepp inför hösten! Här är en bild från Marseilles tågstation med utsikt över staden, vår första anhalt på resan och stranden i Nice.* Back in Paris after a week of holidays in south of France, a little bit of Italy and Barcelona! Photos from the trainstation in Marseille and the beach in Nice.

12 aug. 2010

Here we go again


Nu åker vi till södra Frankrike, Spanien och och kanske lite Italien! Vi ses snart mes choux!
* Tomorrow we're off to the south of France, Spain and perhaps Italie, on verra!

11 aug. 2010

Doing my laundry


En sak jag verkligen ogillar med rådande boendesituation är bristen på tvättmaskin. Det gör livet så mycket krångligare, och mer slitsamt. Häromdagen gick jag till la laverie med det som måste varit minst 50 kg kläder (har inte tvättat på över sex veckor). Jag vill inte vara den som klagar, för så stort problem är det inte, men lite drygt måste jag säga.

29 juli 2010

A bientôt mes chéris



Nu åker jag och coloc'en till Bordeaux och sen kanske vidare till kusten och får förhoppningsvis se lite strand och öppna hav. Vi ses när jag kommit tillbaka. Trevlig helg mes amis! * I'm leaving Paris for a couple of days to go to Bordeaux with my coloc. We will hopefully see the sea and som beach while down there! See you when I get back, aurevoir mes amis!

23 juli 2010

Lyckliga dagar/Happy days




Nu är jag åter i Paris. Sverige var fint, som vanligt. Men kort, jag saknar det redan. Innan jag lämnade Sverige igår sa jag att jag skulle "åka hem". Min mamma reagerade och jag med - är detta hem nu? * Before leaving Sweden yesterday I said to people that I'm "going home". My mum reacted the way mums should, and me too. Is Paris home now? BTW I got accepted at Paris 10 university so in october I'll start my studies!

21 juli 2010