Volver

På måndag kommer jag återigen befinna mig i staden som jag alltid tycks återvända till, och det känns helt okej faktiskt. På kortet är det min fina Anna som var på besök i somras, det var en himla fin vecka måste jag säga. 

Caroline

Caroline on the french national day, also the evening we will always remeber as the evning when deux suédoises perdues rode through Paris on one Velib' from the Eiffeltower to Place de la Republique in a very important purpose.

My friend Caroline is an excellent writer, she runs the blog "Tant de belles choses" where she writes about her adventures in Paris, France, Italy, life, romance, des soirées parisiennes, about not knowing were you belong, about her favourite singers, about language... Well, anyway it's in swedish, but I've heard that some of her readers even translate what she's written into english and it's still amazing reading.  All the time before I moved to Paris the second time I used to read her blog to get inspiration. So je ne sais pas, if you have a good translatorprogram and don't speak swedish, check out her blog anyway. För er svenska Paristrånande människor så kan jag bara säga en sak - läs den!

Te faire mourir de rire

Don't mind the unofficial video, listen to the song and read the lyrics...

Oh I'm a fortune's fool

Vernissage X 2

Come blow your horn on high

Jag vill så gärna se "Bonjour Sagan", men jag kan inte hitta den någonstans. I alla fall inte här i Norden, kanske får vänta tills jag kommer till filmens hemland. Men oj så fin den är, ni måste se den, berätta om ni hittar den. 

* I want to see "Bonjour Sagan" again, I love this movie, it contains almost everything I love about France. And as it always is, you always want what you don't have.  So now when I'm not there I'm listening to , watching, reading everything that's about La belle France I can to hold on to the little french person inside of me. So now I'm dying to see this movie again... Can't wait til I find it. 

Bonne nuit le monde

Far from this dangerous world

Camden market, Portobello market, Notting Hill vintage, vintage and more vintage

Godmorgon godmorgon! Ännu en dag i London att ta tag i! Igår gjorde vi detta, bl.a...

Good morning good morning! Yesterday we did this, now another day in London is waiting! 

Bonne journée, bisou!!

We'll always have Paris

Jag har tagit en liten pause. Men jag kommer nog tillbaka, förr eller senare, för jag saknar det alldeles för mycket redan.  -I've taken a small break, but I'll probably be back, sooner or later, cause I already now feel that I miss it too much!

Cheers

Hehe, yes, seriösa bilder var det ja.... Jahapp, så var det utekväll i London alltså! Jag och syrran håller på att göra i ordning oss efter en utsökt middag med pasta bolognese gjort av ingen mindre än yours truly. Nehepp, nu tror jag det behövs lite mer vin! Puss och hej!

Och just det! Jag saknar Paris redan!

*Friday night in London and we can still hear the rests from yesterdays "Bonfire" outside our window, My sister and I have just had a lovely dinner pasta bolognese made by yours truly. Now, I think it's time for more whine...

P.S. I miss everybody in Paris already!!!

France meets England

First day!

Bricklane


Tower Bridge
Så nu har första dagen klarats av och jag måste säga att jag var väldigt seg i morse, så dagen tog inte fart förrän vid 14 tiden då jag tog den röda dubbeldeckaren in till stan och Shoreditch!Jag åt lunchbuffé 1001 Café på Brick Lane och sedan strosade jag runt i kvarteret och kikade in i några second-hand affärer. Här är några bilder!

*I was feeling kind of tired this morning so my first day in London didn't start before 2 pm when I took the red bus to the city and Shoreditch! I had lunch at 1001 Café on Brick Lane then I went for some shopping in a few vintage stores! Here are some pics!

London Baby!

Nu ska jag åka till Bricklane!

I'm off to Bricklane and some shopping! 

Last days in Paris

Så igår kom jag till London efter en himla massa krångel med mina baotaväskor! jag satt på St pancras i några timmar tills min syster kom och hämtade mig! De sista dagarna i Paris blev minnesvärda! Min bror kom och hälsade på och hjälpte mig med allt bagage och vi gjorde diverse tursigrejer också, som att åka upp i Eifeltornet!

I just arrived to London, after a lot of problems with all my luggage on Eurostar, the train almost got late cause we couldn't fit my suitcases in anywhere! But finally it worked and people could start to get on the train. But the last days in the beloved city were very nice with a lot of shopping, good food, friends and touristing!

Ah la la long

Nu har jag bråttom! Ikväll kommer Caroline och i morgon är det fredag vilket innebär att jag börjar kl. 14! Jag längtar redan!
I'm in a hurry, tonight Caroline's gonna sleep at my place and tomorrow its friday wich means that I start at 1400, I'm already longing!

If life would be easy

Can you guess? 

Godmorgon godmorgon! Oj oj oj! Livet säger jag bara. Men men, i morgon kommer Caroline tillbaka till Paris och det ska bli jättekul!  Och nästa lördag ska jag ha min födelsedagsfest! Jippie!!! OCH nu har jag äntligen bestämt mig för ett tema! 

*Goodmorning goodmorning! Life should be easy! Tomorrow my missed friend Caroline is coming back to Paris and next saturday is my birthdayparty, AND I've found a theme now... Gonna give you a hint...

La la la

Photos: Karin Crona

La fatigue

Can you see how tired I am?

Åhhh, jag blev brutalt uppkörd ur sängen imorse. Eller nej, kanske inte så brutalt, men jag var tvungen att gå upp kvar över åtta! Så tidigt har inte jag gått upp på jag vet inte hur lång tid. Hyresvärden ska ha besökare i lägenheten idag igen. Och vi var tvungna att städa allt igen. Nu sitter jag på caféet och har precis ätit upp en croissant och avnjuter en kopp kaffe. Åh detta kommer jag sakna, tillgången till morgoncroissanten och café allongé på Carillon... Ikväll ska jag träffa Karin Crona för ett glas och för att få CD:n med alla bilder på som vi tagit, spännande! Nu ska jag kolla upp flygbiljetter! Puss!

*Today I had to wake up really early cause the landlord has people coming over to look at the appartment and we had to tidy everything, again. Right now I'm at the café, enjoying a cup of coffee and a croissant! Oh how I'll miss the easy access to the morningcroissant and café allongé at Carillon... Well well. Anyway, tonight I'm meeting up with Karin for a glass and to get the CD with all the photos that we've taken, exciting! A plus!  

I like the repetition of good things

I just wanted to express my love for the week: LA ROUX. Can one be any cooler? I hear her songs at least 10 times a day and I just CAN'T stop list to her songs. I put "In for the kill", "Bulletproof" och "Quicksand" on repeat all the time! I'm a LAROUXGEEK! AND her hair is naturally red! I've always wanted red hair FYI. 

Le week-end

Me at Chine Machine

Italian Pomodoro
Chine Machine
Alex and Sylvie

Hola! Jag glömde ju berätta om min underbara helg! I lördags (japp, min helg börjar på lördag kväll kl. 20 00) så mötte jag upp Sylvie (som jag inte sett på år och dag) och hennes kompisar på Point FMR, vi drack öl, dansade och pratade. Hennes kompis spelade skivor där så efter att allt var slut fick vi stanna kvar och blev bjudna på öl. Käckt.  Igår åkte jag till Montmartre för att luncha med Elinor som jobbade, vi gick till den italienska restaurangen Pomodoro, såå otroligt gott! Jag hängde lite med henne på hennes jobb och sen gick jag vidare och shoppade en plånbok och kikade lite i affärer. Sen åkte jag hem och såg på TV, var så sjukt trött.

*Hello again! I just remembered that i forgot to tell you about my great week-end. Saturday (yes, my week-end starts nowadays saturday evening at 20.00) evening I met up with my friend Sylvie and her friends at Point FMR, we had some beers, danced and talked. Very nice  soirée, it finished quiet early though, I was to tired. And yesterday I took le metro to Pigalle and stopped by Chine Machine, where my friend Elinor works, we had lunch at lovely italian's and then I did some shopping in the area. 

Irresistiblement

Hej! Sorry för dålig uppdatering, den senaste veckan har jag inte vetat varken upp eller ner, till råga på det så tappade jag bort min plånbok, igen. Hm, ja jag försöker bara glömma bort det. Idag har jag redan haft möte med min bankkvinna, det gick bra, fort, efter ca 5 min kunde jag gå hem igen och dricka upp mitt té. Fördel med att ha banken 60 m från porten.  Nu ska jag sortera kläder som jag ska sälja och sen ska jag ringa hem till Sverige!  Puss, ha en bra dag!

*Hello! sorry for bad update! Last week I lost my purse, again! Today I've already had a meeting wih my  banklady, it went well, very fast, after 5 min I could go home and finish my breakfast... Now I'm gonna choose clothes that I want to sell tomorrow! Bisous, bonne journée!

We met when we were almost young

Åh GUD! Den här veckan har ju inte alls varit min på något sätt. Nu ska jag gå till banken och beställa nytt kort, och sen se om jag hinner till la gym. 

This week hasn't been one of the best, let's hope the week-end will be better! 

A toute!

Au travail

Nu ska jag gå till jobbet! I'm off to work!

A toute!